Not until you prove it wasn't something else... a power surge or a draft of air.
Non finché proverai che si tratta di qualcosa di diverso un'altra fonte di energia.
Mr. Omura, I have here a draft of the arms agreement.
Signor Omura, ho qui uno schema del contratto per le armi.
How's the second draft of the letter coming?
Come sta venendo la seconda stesura?
Uh, you're readingan early draft of our vows.
Uh, sta leggendo la vecchia versione dei nostri voti.
This is the first draft of a novel I'm writing.
Questa e' la prima bozza del mio romanzo.
After our weekend in New York, I banged out a draft of that thing I'm doing with Atticus.
Dopo il nostro weekend a New York... ho buttato giu' una bozza per quella cosa che sto facendo con Atticus.
Draft of the appropriations bill from the Speaker's office.
Una bozza di stanziamento dal presidente della Camera.
So the latest draft of the speech is great.
Senti, l'ultima bozza che mi hai mandato è fantastica.
Therefore, a draft of a specific measure on recycled plastic materials and articles should be made available to the public as soon as possible in order to clarify the legal situation in the Community.
Si dovrebbe pertanto mettere a disposizione del pubblico il più presto possibile un progetto di misura specifica sui materiali e gli oggetti di plastica riciclata al fine di chiarire la situazione giuridica nella Comunità.
The representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Il comitato permanente è composto di rappresentanti degli Stati membri ed è presieduto da un rappresentante della Commissione.
Weller, we just found a draft of a press release on Riley's laptop announcing the sale of Riley Motors so he can focus more on his space efforts.
Weller, sul PC di Riley c'è la bozza di un comunicato stampa che annuncia la vendita della Riley Motors per concentrarsi sullo Spazio.
But I read the rough draft of her piece, and she presents the conflict you have as part of a larger and righteous battle.
Ma ho letto la prima bozza del suo articolo... e lei presenta i suoi conflitti come... parte di una piu' grande battaglia per la giustizia.
Yes, I saw a draft of it on your desk.
Si', ho visto la bozza sulla sua scrivania.
But I spent the afternoon writing a draft of a speech.
Ma ho passato il pomeriggio a scrivere la bozza di un discorso.
I wanted you to take a look at a draft of the paperwork to wrap up your deal.
Si'. Voglio che dai una letta alla bozza della documentazione che va a concludere l'accordo.
It's a draft of divorce papers.
E' una bozza dei documenti per il divorzio.
Would you... mind if your people showed me a draft of your remarks?
Ti dispiacerebbe... dire ai tuoi uomini di mostrarmi una bozza del tuo intervento?
All right, I'm going to go read the fourth draft of a memoir about surviving a tsunami.
Ok, vado a leggere la quarta bozza delle memorie di un sopravvissuto ad uno tsunami.
In the office of the Secretary, we have been wondering if the Holy Father would care to provide us with some indications regarding the draft of an encyclical.
Nell'ufficio della Segreteria, ci stavamo domandando se il Santo Padre ha il piacere di fornirci qualche indicazione per l'eventuale bozza dell'enciclica.
"make it rich as a draft of poppies to intoxicate me,
"rendetela ricca come il profumo dei papaveri per intossicarmi, "
Before you is the final draft of the agreement that has been negotiated by you and your representatives in good faith.
Davanti a voi c'e' la versione finale dell'accordo che e' stato negoziato in buona fede da voi e dai vostri rappresentanti.
The first draft of my new manuscript was due yesterday, and I haven't finished.
Dovevo consegnare la prima stesura del mio nuovo manoscritto ieri, e non ho finito.
We need that draft of Waverley 178.
Ci occorre la prima stesura del 178 di Waverley.
The lawyer is coming tomorrow, and I want to sketch out a draft of the will.
L'avvocato viene domani. e voglio fare una bozza del testamento.
I'll send over a draft of the press release.
Ti mandero' una bozza del comunicato stampa.
A draft of your statement to the press later tonight.
Una bozza della sua dichiarazione alla stampa di stasera.
The draft of the summary of safety and performance shall be part of the documentation to be submitted to the notified body involved in the conformity assessment pursuant to Article 48 and shall be validated by that body.
La bozza di sintesi relativa alla sicurezza e alle prestazioni fa parte della documentazione da presentare all'organismo notificato coinvolto nella valutazione della conformità a norma dell'articolo 48 ed è convalidata da tale organismo.
Or, if you do send out a draft of your document, Word 2010 can help you efficiently collect and manage their revisions and comments.
Quando si invia la bozza di un documento ai colleghi affinché ne prendano visione, Office Word 2007 consente di raccogliere e gestire in modo efficiente le revisioni e i commenti inseriti.
Well in this case, I emailed the poet a draft of my talk and she said, "Yeah, yeah, that's about it."
In questo caso ho inviato via e-mail alla poetessa una bozza di questo monologo e ha detto, "Sì è esattamente questo."
Take, for example, a draft of the Declaration of Independence written in Thomas Jefferson's own hand, which some colleagues of mine imaged a few years ago at the Library of Congress.
Prendete, per esempio, una bozza della Dichiarazione d'Indipendenza scritta di proprio pugno da Thomas Jefferson, passata al multispettrale da alcuni colleghi pochi anni fa, alla Biblioteca del Congresso.
OK, so what's on the first draft of the moral mind?
OK, allora cosa c'è sulla prima stesura della mente morale?
I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind.
Credo che questi sono i cinque candidati migliori per quanto riguarda la prima stesura della mente morale.
When I wrote a first draft of the book, I circulated it to a number of colleagues for comments, and here are some of the reactions that I got: "Better get a security camera for your house."
Quando scrissi una prima bozza del libro, la feci circolare tra i colleghi per ricevere dei commenti, ed ecco alcune delle reazioni che ottenni: "Meglio mettere una videocamera di vigilanza in casa."
3.8129289150238s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avete una bozza di questo lascito? 